|
| 韓国時代劇用語辞典 な |
|
内人 ［ナイン：나인］
一般の宮廷女官のこと。 本来は「ネイン：내인」だった。女官の序列は高い方から尚宮・内人・アギ内人（見習い）
ナウリ ［ナウリ：나으리］
ナリ［나리］が変化した。庶民や身分の低いものが使うことが多かったため、長音的に変化しやすかったのではないかと思われる。
落郷 ［ナッキャン：낙향］
都から離れて田舎に居を移すこと。郷里へ帰る。
ナリ ［ナリ：나리］
朝鮮時代では身分の低い者が、堂下官 ［タンハグァン：당하관］への呼称として使用した。
王世子以外の王子にも使用していた言葉。
死六臣（サユクシン：사육신 ）の一人、成三問（ソンサンムン：성삼문）が拷問を受けつつも、王位を簒奪した第7代世宗に対して、通常王を呼ぶ言葉である殿下（チョナ：전하）ではなくナリ（나리）と呼びつづけたことは有名な話。
現代では目上の男性への呼称。
娘子 ［ナンジャ：낭자］
結婚していない女性の二人称の尊称。お嬢さま。 |
|
|
TOPページ |
|
|
|
|
|