|
| 韓国時代劇用語辞典 て |
|
大義名分 ［テウィミョンブン：대의명분］
人として守るべき重大な義理と、正しい名分（理由）。
大院君 ［テウォングン：대원군］
王位を継承する嫡子孫（直系の孫）もない場合、傍系から王位継承者を選んだが、その新王の生父をこう呼んだ。君号の一つ。韓国でも一般的には日本でもよく知られている興宣大院君［フンソンテウォングン：흥선대원군］イ・ハウン［이하응］で、生前に大院君になったのもかれだけであり、最後の大院君であった。
大監 ［テガム：대감］
正二品以上の呼称。役職や氏名につけて呼んだ。
臺諫 [テガン：대간]
官僚を監察弾劾する臺官[テガン：대관」と王に諫言を行う諫官[カンガン：간관]を合わせて呼ぶ。つまりは司憲府 [サホンブ：사헌부] と 司諫院 [サガンウォン：사간원]
大君 ［テグン：대군］
正宮［チョングン：정궁］から生まれた嫡室の王子。正宮とは正室のこと。側室の男子の場合は君と呼ばれる。
大司諫 [テサグァン：대사간]
司諫院 [サガンウォン：사간원]の長官。正三品。王への諫言を行う役職。そのため実直で有識な者が選ばれた。
大司憲 ［テサホン：대사헌］
司憲府の長官。従二品。百官を監察して規律を確立するなどの業務を受け持った。
対食/對食 ［テシク：대식］
同性愛を意味する隠語。本来は女官らが時々家族や知り合いを宮廷中に呼び入れて、共に食事をするする制度をいう。最も有名なのが世宗代の二番目に迎えた世子嬪ポン氏によるもの。のちの文宗が女の喜びを与えなかったことが原因。
太子 ［テジャ：태자］ → 王世子［ワンセジャ：왕세자］ 皇太子［ファンテジャ：황태자」
大殿 ［テジョン：대전］
王が居住する宮殿。または王を指すこともある。その場合は大殿媽媽［テジョンママ：대전마마］と呼ぶ。
大學 ［テハク：대학］
儒教（ユギョ：유교）の四書（サソ：사서）のうちの一書で、孔子（コンジャ：공자）の正当な教えまとめたもの。
大妃 ［テビ：대비］
先王の王妃を意味する。
大明律 ［テミョンリュル：대명률］
中国明王朝の基本的な刑法典。朝鮮王朝もこれに倣った。
代理聴政/代理聽政 ［テリチョンジョン：대리청정］
王の裁可を受けて代理で政治を行うこと。通常、王世子か王世孫が行った。このとき王を大朝［テジョ：대조］代理を小朝［ソジョ：소조］といった。
待令尚宮 ［テリョンサングン：대령상궁］
王の側に仕えている尚宮。支持を受け細々と働く。
待令熟手 ［テリョンスクス：대령숙수］
宮中の男調理士を称する言葉。 待令というのは王命を待つという意で、熟手は料理人という意。祭りや宴会などの料理を担当した。吏曹［イジョ이조］の司饔院［サオンウォン： 사옹원］に所属していた。世襲により代々職責を受け継いでいた。
大王大妃 ［テワンテビ：대왕대비］
前王の王妃。元王の母が大妃であり、大王大妃は祖母となるため、三代の王に使えたこととなる。王室の年長者として最高の敬意が払われる。 |
|
|
TOPページ |
|
|
|
|
|