韓国時代劇歴史ドラマ事典トップページ

長編が多く、ついついはまってしまう韓国時代劇ドラマ。
けれど、難解な語句が多くて、字幕を見るだけでは理解ができないことが多いですよね?

そんなわけで、韓国時代劇にでてくる主要語句をピックアップして用語集を作成しました!現在のところ朝鮮王朝を中心に解説をしています。

韓国時代劇歴史ドラマ辞典 恵園画像

高麗や三国時代では同じ語句でも内容が違っていたり、固有名詞が多くなったりと、朝鮮王朝とは若干性格が違っています。

これらの語句は順次追加していきます。

 

左上の絵 恵園(申潤福:シンユンボク:신윤복)『端午風情(タノプンジョン:단오풍정)』

(風の絵師に登場した絵師の作品です)

 

韓国時代劇歴史ドラマ事典の特徴

  • 漢字/読み/ハングルを同時に表記しています。カタカナ表記については参考までに留めてください。
  • 語句の意味は韓国のサイトの内容を要約したり参照しています。

サイト内コンテンツ

 

韓国時代劇用語集・製作者:ニックネーム:Saksak

本業はアジアを駆け巡る旅人で、アジアン雑貨のネットショップオーナーです。タイにはしょっちゅう行くのですが、実は韓国へは一度しか行ったことがありません(笑)

数えたことはありませんが、週に20時間、累計100本以上の韓国ドラマを見ていると思います。
ここ数年は、20話程度のミニシリーズではもの足りず、大河ドラマ(時代劇)や150話程度の日々ドラマにはまっています。

好きなドラマは時代劇では「大王世宗」「大祚榮:テジョヨン」「同伊:トンイ」、日々ドラマでは「ソル薬局の息子たち」、ミニシリーズは「アクシデントカップル:クパボ」
韓国時代劇の見過ぎで、覚えている単語の多くが時代劇用語です(笑)

Valid HTML 4.01 Transitional  韓国歴史ドラマ時代劇辞典バナー120*60   韓国歴史ドラマ時代劇辞典バナー88*31

当サイトはリンクフリーです.リンク先は http://kjidai.com/ でお願いします

saksak(at)kjidai.com  ※(at) は@に変更してください

ご意見ご要望は上記アドレスまで!迷惑メール対策のため画像表記になっています

語句一覧(旧) 

コチラは旧ページへのリンクです。新ページヘは、PCの場合には右カラム、スマホの場合は少し下方にある「語句一覧」からご覧ください!  旧語句一覧

韓国時代劇・韓流時代劇・韓流ドラマ時代劇に出てくる用語をハングル付きで解説しています