首医（スイ）と御医（オイ）の差は？首医は実在したのだろうか？ 馬医19話
イ・ビョンフン監督が演出するチョ・スンウ（조승우）、イ・ヨウォン（이요원）主演韓国時代劇・歴史ドラマ馬医（マイ／ばい：마의）第19話の解説＆感想（あらすじ・ネタバレ含む）です。
馬医では、過去のドラマには登場しなかった首医（スイ：수의）という名称が登場します。
韓国では、漢字の字体が簡略化されてないため『首醫』と書き、漢字に詳しくない人は読めないかもしれません。
ところで、首医（スイ）という役職は本当に存在したのでしょうか？
その前に、一般的に朝鮮の医療チームのトップとして認識されている御医（オイ：어의）の定義を見てみましょう。
御医（オイ：어의）の定義
意外なことに長々とした定義はなく、『宮中で王や王族の治療をした医員』としか記されていません。これをそのまま解釈すれば、中殿（チュンジョン：중전）や大妃（テビ）、その他の子息もいるため、御医は複数いたと取れます。
また、王だけに特化して考察しても、王周辺の他の役職者を基準に考えると、御医も3交替制だったことが考えられます。そのため、少なくとも3人は、王の体に直接触ることのできる医員がいたことになります。
そもそも御医という役職はなく、内医院（ネイウォン：내의원）の実働部隊の最高品階は正3品・正（ジョン：정）です。そのため、御医というのは、定義通り、王族以上の治療が許された医員達と捕らえるべきでしょう。
また、他説には王のそばに侍ることができる堂上官（タンサングァン）となった医員を御医（オイ）と呼ぶともあります。
それでは、首医とはどういったものだったのでしょうか？
首医（スイ：수의）
朝鮮王朝実録を見てみると、第13代明宗 （ミョンジョン：명종）までには首医の記述は出てきません。初めて登場するのは第14代宣祖（ソンジョン：선조）の晩年の1604年（宣祖37）5月14日です。
感の良い方ならすぐにわかったかもしれませんが、この時代に朝鮮の医学の頂点に君臨していたのは、あの許浚（ホ・ジュン:허준）です。
許浚は当時でも医員のくびきから外れた正2品という異例の出世をしていました。この翌月には陽平君（ヤンピョングン：양평군）という君号まで賜り従1品にまで昇格します。
これ以降の時代にはパラパラとこの名称が使用されているため、許浚以降に定着したと推測できます。この名称も御医同様に正式な役職名ではありません。
以上のことからもわかるように、御医（オイ）は複数で首医（スイ）はその頂点と捉えることができます。
【参考】 顕宗（ヒョンジョン：현종） 韓国歴史ヒストリア
第20話に続く
挿入曲 馬医OST たった一つ（オジク タン ハナ：오직 단 하나） ソヒャン（소향）
http://xn--nckg7eyd8bb4eb9478fjr1g.jp/maui/?p=670