ソン・スンホン、パク・ミニョンの胸に触り物議！
2017/12/08
Dr.JIN（ドクター ジン：닥터 진：JIN-仁- 韓国版）の第１４話で、特に印象的なシーンだったのが、ジンヒョクによるヨンネへの触診だったのではないでしょうか？
医師として乳がんを発見するための触診なんて、日本ではあたりまえのことですが、放送コードの厳しい韓国では物議をかもしています。
といっても、記事が乱立するほどではなく、数社が同じような論評で批判しているだけです。
「年齢制限が１５歳のドラマでどういうことだ！」
「親子で見ててきまりが悪かった」
というのがその主な内容ですが、個人的には残念な論評だと思います。
ドラマ終了後には１話毎に５０前後の記事が乱立するのですが、その中に「乳がんの早期発見を啓発する」というような記事は１本もなかったのです。
もし、親子で見ていたのなら、親が子にその重要性について語ってもいいと思うのですが、そんな視点は全く無いようです。
ちょうどヨスの万博関連で「韓国人は民度が低い」と自省している記事が朝鮮日報に載っていましたが、「乳がんのための触診」が、ただのいやらしいだけのシーンのように取られる事自体、韓国全般の民度の低さを感じます。韓国の婦人科学会あたりが擁護コメントを発表したりすれば見直すのですが・・。
今回の批判記事によって、制作陣が萎縮して描写の変更をしないか心配なところです。啓発・啓蒙の視点を持って、同レベルでの描写は続けて欲しいですね。チュノのときのイ・ダヘの同レベルの露出シーンとは、その趣旨が全く違うのですから。
http://xn--nckg7eyd8bb4eb9478fjr1g.jp/drjin/?p=334